Překlad "аз не" v Čeština


Jak používat "аз не" ve větách:

Аз не бих препоръчал този продукт за диабетици без да говорите с лекаря си поради риска от колебания на кръвната захар, казва тя.
Nedoporučoval bych tento produkt pro diabetiky beze slova k jejich lékaři kvůli riziku výkyvů hladiny cukru v krvi, říká.
Аз не бих бил толкова сигурен.
Tím bych si nebyla tak jistá.
Аз не знам за какво говориш.
Nevím, o čem mluvíš. - Andrea.
И като рече това, пак излезе при юдеите и каза им: Аз не намирам никаква вина в него.
Po těch slovech vyšel zase ven k židům. Řekl jim: "Já na něm neshledávám žádnou vinu.
И аз не се чувствам много добре.
Víte, mně taky není vůbec dobře.
Аз не мога да направя това.
Bez podpatku a s roztrhanýma botama?
Знаеш ли нещо, което аз не знам?
Víš snad něco, co já ne?
Аз не мисля, че е добра идея.
Myslím, že to není dobrý nápad.
Пилат им каза: Вземете Го вие и разпнете Го; защото аз не намирам вина в Него.
Dí jim Pilát: Vezmětež vy jej a ukřižujte, nebo já na něm viny nenalézám.
Но аз не съм като теб.
Ale já jsem gauner, jako ty.
Аз не съм от тези хора.
Ale já k těm lidem nepatřím.
Аз не мога да ти помогна.
Já... Já vám nemám jak, pomoci.
И аз не знам какво става.
Já taky nevím, co se stalo, Claudie.
Аз не трябва да съм тук.
Teď bych tu zrovna neměla být.
И аз не мога да повярвам.
Nemůžu uvěřit tomu, že to dělám.
Аз не се страхувам от теб.
Nebojím se tě! Nebojím se tě!
Аз не се страхувам от нищо.
Lidi to poznaj a použijou to proti tobě.
И аз не можах да повярвам.
Jo, taky jsem tomu nemohl uvěřit.
Да, и аз не мога да повярвам.
Hej, ani já tomu nemohu uvěřit.
Аз не съм един от тях.
Od chvíle, co se narodíme, jsme řazeni do skupin.
Аз не се занимавам с това.
To není to, co dělám. Opravdu?
Знаете ли нещо, което аз не знам?
Víte něco, co já nevím? Tak to řekněte!
Не и докато аз не кажа.
Skončil? Nic neskončí, dokud neřeknu, že to skončí.
И аз не можах да заспя.
Musíš si jen zvyknout. Také jsem nemohla spát.
Аз не знам за какво говорите.
Nevím, o čem to mluvíte. Víte, co myslím?
Защо аз не се сетих за това?
Uh... Proč jsem na to nepřišel?
Мислиш ли, че аз не искам?
Ty myslíš, že jsem po tom netoužila?
Аз не съм като баща ми.
Nejsem ani trochu jako můj otec.
Аз не мога да го направя.
Já to nedokážu. Ale ty ano.
Но аз не съм направила нищо.
To je blbost. Já nic neudělala!
Аз не бих се притеснявал за това.
Nedělal bych si z toho hlavu.
Аз не съм един от вас.
Ale já nejsem jedním z vás.
Но аз не съм като тях.
Ale já nejsem jeden z nich.
Аз не бих се тревожил за това.
Nedělal bych si s tím starosti.
А Той в отговор каза: Аз не съм пратен, освен до загубените овце от Израилевия дом.
On pak odpověděv, řekl: Nejsem poslán než k ovcem zahynulým z domu Izraelského.
Аз не мога да направя нищо.
Nechce se mi tomu ani věřit.
1.653303861618s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?